Orgé 

2024

Duration: 39:12

Composer: Monika Weiss

Vocalists: Kelly Beckman, Katie Beyers, Ingrid Piazza, Rachel Jones, Heather Kays, Dean Moran, Alex Weckiewicz, Bei Qi, Brea Youngblood

Live performance, recorded on September 14, 2024 at Stephen and Peter Sachs Museum, Missouri Botanical Garden

Record Release (forthcoming)

The 2024 performance of vocal and movement work Orgé by artist and composer Monika Weiss took place at Stephen and Peter Sachs Museum, Missouri Botanical Garden, in collaboration with Laumeier Sculpture Park, jointly curated by Nezka Pfeifer, Museum Curator, Stephen and Peter Sachs Museum  and Dana Turkovic, Curator, Laumeier Sculpture Park. Originally inspired by the invasion of Ukraine, Weiss dedicates Orgé to all victims of wars, invasions, and colonial occupations. The premiere of Orgétook place on November 7, 2022 at Furlong Gallery, University of Wisconsin at Stout, Menomonie, Wisconsin, jointly curated by Izabela Gola and Robert Atwell in collaboration with Jerry (Chiwei) Hui as part of To Freedom program.

In the artist words:

“Orgé is an ancient Greek word which means “wrath”. It comes from the verb orago meaning, “to teem, to swell” and thus implies not a sudden outburst, but rather a permanent, established, and passionate feeling, solidifying what the beholder considers wrong. In my art, the musical and choreographed Lament connotes power and resistance through silence, sound and movement. Orgé is conceived as a site-specific choral and sculptural environment resembling a forest of voices. In preparation for the performance I have worked with the vocalists individually. In this way the ultimate free-style interpretation of my score became an emotional surprise to both the performers and the audience. The vocalists move through space very slowly while singing. Audience members can stand or seat on the periphery of this vocal field, or they may walk through the vocal forest in order to experience being on the inside of Orgé. Together, the performers and the audience members become part of an affective, psycho-somatic space of, what I call, unforgetting. Orgé is performed as a protest against any war. It is also meant as an expression of sonic and ethical beauty, aiming symbolically towards a possibility of freedom.”

-        Monika Weiss

Orgé

2024

Czas trwania: 39:12

Kompozytorka: Monika Weiss

Wokalistki/wokaliści: Kelly Beckman, Katie Beyers, Ingrid Piazza, Rachel Jones, Heather Kays, Dean Moran, Alex Weckiewicz, Bei Qi, Brea Youngblood

Występ na żywo, zarejestrowany 14 września 2024 r. w Stephen and Peter Sachs Museum, Missouri Ogród

Botaniczny

Wydanie nagrania (w przygotowaniu)

Wystawienie w 2024 roku pracz wokalnej Orgé autorstwa artystki i kompozytorki Moniki Weiss odbyło się w Stephen and Peter Sachs Museum we współpracy z Laumeier Sculpture Park; kuratorkami wydarzenia były wspólnie Nezka Pfeifer (kuratorka Stephen and Peter Sachs Museum) oraz Dana Turkovic (kuratorka Laumeier Sculpture Park). Orgé, zainspirowane pierwotnie inwazją na Ukrainę, dedykowane jest przez Weiss wszystkim ofiarom wojen, inwazji i okupacji kolonialnych. Premiera Orgé miała miejsce 7 listopada 2022 r. w Furlong Gallery na University of Wisconsin-Stout w Menomonie (stan Wisconsin); kuratorami wydarzenia byli Izabela Gola i Robert Atwell, przy współpracy z Jerrym (Chiwei) Hui, w ramach programu „To Freedom”.

Słowami artystki:

„Orgé to starogreckie słowo oznaczające »gniew«. Wywodzi się ono od czasownika *orago*, który znaczy »kipieć« lub »pęcznieć«; nie odnosi się zatem do nagłego wybuchu, lecz raczej do trwałego, ugruntowanego i pełnego pasji uczucia, które utwierdza odbiorcę w przekonaniu o tym, co uważa za niesprawiedliwe. W mojej twórczości ten muzyczny i choreograficzny Lament wyraża siłę oraz opór poprzez ciszę, dźwięk i ruch. Orgé pomyślane jest jako środowisko chóralne i ruchome, stworzone z myślą o konkretnej przestrzeni (*site-specific*) i przypominające las głosów. Przygotowując się do występu, pracowałam z wokalistami indywidualnie. Dzięki temu ostateczna, indywidualna interpretacja mojej partytury stała się emocjonalnym zaskoczeniem zarówno dla wykonawców, jak i dla publiczności. Podczas śpiewu wokaliści bardzo powoli przemieszczają się w przestrzeni. Widzowie mogą stać lub siedzieć na obrzeżach tego pola głosów albo przejść przez »las głosów«, by doświadczyć przebywania w samym wnętrzu Orgé. Wykonawcy i publiczność wspólnie stają się częścią afektywnej, psychosomatycznej przestrzeni tego, co nazywam »odzapomnieniem«. Orgé jest aktem protestu przeciwko wszelkiej wojnie. Stanowi również wyraz piękna dźwiękowego i etycznego, symbolicznie dążąc ku możliwości wolności”.

– Monika Weiss